Vai al contenuto

Termini Generali di Servizio (traduzione informativa)

Versione non vincolante – prevale l'originale francese

Le presenti Condizioni Generali (le "Condizioni") regolano l'utilizzo del nostro servizio.

Introduzione

UglyWriting.com è un servizio di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per immagini.

Il servizio è pubblicato da OnlineCreation, società a responsabilità limitata (SARL) di diritto francese con capitale sociale di 4.500 €, sede legale: 61 rue du Château d'Eau, 33000 Bordeaux, Francia. SIREN: 520 540 188 (RCS Bordeaux).

Direttore della pubblicazione: Raphaël Renaudon
Supporto tecnico: support@uglywriting.com

Definizioni

TermineDefinizione
UtenteQualsiasi persona che utilizza il servizio, avendo fornito il proprio indirizzo email o inviato un documento.
ServizioIl servizio di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per immagini.
Dati dell'utenteDati forniti dall'utente, inclusi documenti, immagini e recapiti.
CreditiUna risorsa di calcolo irreversibile consumata per l'elaborazione OCR.

Oggetto del servizio

Il servizio consente agli utenti di eseguire il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) su immagini. Il servizio utilizza una tecnologia sperimentale e gli utenti devono esserne consapevoli prima di utilizzarlo. Gli utenti sono tenuti a rivedere manualmente e con attenzione i risultati prima di farvi affidamento.

Registrazione e account utente

È richiesto un account utente per utilizzare il servizio. L'utente deve fornire informazioni complete e accurate al momento della creazione dell'account ed è responsabile di tutte le attività condotte tramite esso.

Utilizzo del servizio

L'utente si impegna a utilizzare i crediti gratuiti per valutare la qualità prima di sottoscrivere un abbonamento. L'utente rinuncia al diritto di recesso una volta consumato il primo credito a pagamento. Il servizio prevede un obbligo di mezzi (sottoporre l'immagine a un'IA capace di riconoscimento dei caratteri) ma non può garantire un risultato, dato lo stato della tecnologia.

Dati dell'utente

Gli unici dati conservati sono quelli forniti dall'utente o risultanti dall'elaborazione richiesta, per la fatturazione (recapiti) o per comodità (immagini caricate e testo restituito). Tutte le immagini dell'utente sono conservate fino all'utilizzo della funzione di eliminazione dell'immagine, alla scadenza di un periodo di 90 giorni o all'eliminazione dell'account. I dati di fatturazione sono conservati per il periodo legalmente richiesto in Francia.

Proprietà intellettuale

Il servizio è di proprietà esclusiva di OnlineCreation.

L'utente si impegna a utilizzare il servizio nel rispetto delle leggi applicabili e in particolare a non elaborare documenti contenenti informazioni sensibili, riservate o protette da proprietà intellettuale, salvo che ne sia legittimo proprietario o debitamente autorizzato.

L'utilizzo del servizio non conferisce alcun diritto di proprietà intellettuale sui risultati. L'utente conserva la proprietà dei documenti inviati se ne è legittimo proprietario.

Responsabilità e garanzie

L'utente è responsabile di tutti i dati forniti. OnlineCreation adotta misure per proteggere i dati degli utenti ma non può garantire l'assenza di fughe di dati. L'utente si impegna a rimanere informato sulla protezione contro frodi e truffe.

OnlineCreation non sarà responsabile per danni derivanti dall'utilizzo del servizio, inclusi, senza limitazione, mancati profitti, interruzione dell'attività, perdita di dati o altre perdite immateriali.

L'utente si impegna a proteggere adeguatamente la casella di posta elettronica dell'indirizzo email fornito.

Durata, sospensione e risoluzione

Le Condizioni diventano efficaci al momento dell'accettazione da parte dell'utente e rimangono in vigore fino alla risoluzione. OnlineCreation può sospendere o chiudere un account in caso di mancato utilizzo, violazione delle Condizioni Generali o abuso manifesto.

Senza limitazione, per abuso manifesto si intende (tra l'altro):

L'utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento, a condizione di non avere un abbonamento attivo. L'eliminazione dell'account comporta la perdita di tutti i crediti, compresi quelli non utilizzati, e non dà diritto ad alcun rimborso.

Un account inattivo è definito come un account senza abbonamento attivo al quale l'utente non ha effettuato l'accesso per un periodo di due (2) mesi.

Dati personali

I dati personali sono trattati in conformità con l'Informativa sulla Privacy. OnlineCreation si impegna a proteggere i dati personali nel rispetto della legge francese e del GDPR.

I documenti inviati dall'utente sono trattati da Mistral AI SAS (Parigi) e conservati sui server di Scaleway SAS (Parigi).

Aggiornamenti delle condizioni

OnlineCreation si riserva il diritto di aggiornare le Condizioni in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati delle modifiche sostanziali.

Disposizioni generali

Le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra l'utente e OnlineCreation. Qualsiasi controversia derivante dalle Condizioni sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi.

Mediazione del consumatore

Il mediatore del consumo è CM2C (https://www.cm2c.net o contact@cm2c.net o per telefono al numero +33 1 89 47 00 14).

Forza maggiore

OnlineCreation non sarà responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi di forza maggiore.

Giurisdizione competente

Qualsiasi controversia derivante dalle Condizioni sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi.

Tribunale competente: Tribunale di Bordeaux.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge francese.